هذه الترجمه مقدمة من نورمــا
جونغ هوا ، أنا هنا
هل سو وان بخير ؟
هل سأراها مجدداً ؟
أين هي سو وان ؟
يون سو وان ، ألن تأتي بسرعة ؟
لدي شخص أردت أن أجده
إذا لقد وجدته الآن
هناك مجنون في غرفة الطوارئ يضع سكيناً على رقبه أحد موظفي 119
إنها يون سو وان من مركز الإطفاء
سو وان يون سو وان
سو وان ، سو وان
ما اللذي يجعلك تذهبين لهذا الحد ؟
لأُري أحدهم ، للشخص اللذي أشعر نحوه بالامتنان
للشخص اللذي أشتاق له حقاً
سو وان - جي وون -
إذا لقد وجدتها الآن ؟
سأنتظر أن تقدمني إليها
أنا أيضا أريد تقديم شخص ما إليك
سو وان - جي وون أرجوك أنقذ هذا الشخص -
يون سو وان ، تراجعي الآن
كيف أترك الأم ؟ ، كيف أستطيع أن أخبر الطفل بأننا تركنا أمك ؟
لقد كان منذ 12 سنة
ولأن الـ12 سنة مرت
من الطبيعي أن تكوني مع شخص آخر
دائماً كنت أفكر في هذه اللحظة ، وقد جهزت نفسي لها
إذا كنت تريد ، لما لا نشرب معاً ؟
بما أننا المنقذين الذي فقدوا المريض
سو وان ، أنا هنا
أنا بجانبك الآن ، سو وان
يون سو وان ، أنني أبكي بمجرد التفكير بـ
حبي الأول
الحلقة 5
آه ، غبية
جونغ هوا ، ما اللذي سأفعله مع هذه المرأة ؟
وأنا ؟ ما اللذي سأفعله ؟
مجنونة ، مجنونة
لم شربت معه ؟
حتى لو
كيف يتركني وحيدة هكذا ؟
أي نوع من الأطباء " غير أنساني " ؟
آه ، معدتي تؤلمني
ما هذا ؟ ما هذا ؟
ما اللذي تفعلينه هنا ؟ في هذا الوقت ، مع هذه الملابس ؟
هل تم فصلك من محطة الإطفاء ؟
هل المحقق يستطيع الإمساك بالمجرمين مثل ذلك ؟
من سيطرد المنقذه الأفضل في محطة إطفاء سيونغ ؟
هل هذا شيء يقوله شخص قد تم إدانته 13 مرة
أليس لديك شيء أفضل لفعله ، تجلسين هنا وتعدين إدانات شخص آخر ؟
أتيت هنا وأنا في طريقي للمستشفى لتناول كعك السمك
لأنه لا يوجد لدي وقت لتناول الطعام حتى وإن كنت سأموت
لكن أنا متأكدة من أنني غير محظوظة ، لم يجب علي مقابلتك هنا أيضا ؟
أنظروا من يتكلم
لكن ، المستشفى ؟ هل أنت مريضة ؟
هل تغيضين الشخص اللذي يريد أن يمرض أحيانا
سأذهب لأحقق مع المشتبه فيه
كلي ، هذا أيضا ، كلي كثيراً
أنا آكل كثيرا ، إنه جيد
إنه بـ7.8$ ؟ ماذا ؟ -
7.8$
أنت ، تعالي هنا ، تعالي هنا
أتصلي بي ، حسناً ؟
هذه الخبيثة
دكتور ، هل سمعت شيئا عن المنقذة يون ؟
لقت مُنعت من غرفة الطوارئ
منعت ؟ - نعم ، الرئيس ديلان تجادل معها بسبب اتصالها بك مباشرة -
إذاً هو لن يقبل مرضى سيارة إسعاف مركز الإطفاء ؟
أخبرها بأن تغادر ، سمعت أن مزاجه غريب حقاً
إذا ، ماذا حدث بعد ذلك ؟
المنقذة يون ركعـــ
لا ، لقد اعتذرت على الفور ، لذلك لم يحدث شيء
لكن الشيء المزعج أنني أحسست أن كل من كان في غرفة الطوارئ كان مستمتعاً بذلك
لا أعتقد أن ديلان كان كذلك أيضاً ، لكنه مخيب للظن
لو كنت مكانه لفعلت نفس الشيء
من الآن فصاعداً ، ضع ذلك في بالك
هل تظل تشعر بالنوم حتى لو استمررت بالنوم هكذا ؟
حسنا ، يجب عليك أن تحلم كثيراً إذا نمت كثيراً
إذا رأيت أمك في أحلامك يجب عليك أنت تخبرها
( لا تقلقي بشأني ) وابتسم لها ، حسنا ؟
بهذه الطريقة أمك
ستأتي لرؤيتك كثيراً
إذا أتيت لرؤية الطفل ، تستطيعين الذهاب
لا ، سأراه لاحقاً
لن يكون هنا لاحقاً
سيأُخذ إلى الميتم
أتيت لأعيد ملابسك
كان يجب عليك تركه في المحطة فقط
يجب علي على الأقل أن أقول شكرا لقد كنت فظة طوال الوقت
دعنا نحل كل الأمور التي تراكمت ، سأشتري وجبة لنا
ليس لدي الكثير لأحله معك لا شي محدد
يجب عليك أن تأكلي مع حبيبك
سيكون صعبا حقا أن أستمر بالأهتزاز كلما التقينا
هل يظن أنني أفعل ذلك لأنني معجبة به ؟
ظظنت أنه يجب علينا أن نكون على علاقة جيدة من أجل المرضى
أنسي ، لا حاجة لذلك
أنت الأول في قائمتي السوداء من الآن
سأنظر في الأمر أكثر وسأتصل بك
نعم ، وداعاً
( قضية اصطدام وهروب بـ جونغ هوا ) طوارئ مستشفى سيونغ ، ديلان بارك
آه ، صحيح
مرحباً
من فضلك هل أنت ، الطبيب ديلان بارك ؟
نعم أنا
أنت الشخص اللذي طلب معلومات الأتصال بالمحقق السابق كيم وو تشول ، صحيح ؟
نعم هذا صحيح ، هل هناك طريقة للاتصال به ؟
إذا كان ممكناً ، أريد مقابلته شخصياً
لكن أولا ، أريد أن أعرف لم تريد مقابته ؟
المريض اللذي أتى ازداد سوءاً فجأة أظن أن عليك الذهاب لوحدة العناية المركزة حالاً
لقد فهمت
أنا أعتذر ، هناك حالة طارئة هل أستطيع الاتصال بك لاحقا على هذا الرقم ؟
نعم ، يجب عليك ذلك ، أنا من مركز شرطة سيونغ ..
بجدية
أولا ، تحققت من الهوية
لكن لا أظن أن هذا الشخص سيتذكر قضية منذ 10 سنين مضت
لما هو ..... ؟
إنه حقا زميل مزعج
القائدة ، أنت ستفوزين حتى لو تشاجرت مع رجل ، صحيح ؟
لا أعلم
أظن أنك ستفوزين
لقد عدت - قائد الفريق -
هل جرى عملك جيداً ؟
لقد كان جيداً
هذا ليس مركز إنقاذ بل مصلحي أقفال
لا أعلم كم مرة ذهبنا لنفتح الأبواب
لماذا يطلبون 119 لفتح الباب بعد أن يطردوا من المنزل بسبب الشجار ؟
حتى أنك تشعر باللوم
لم تشعرين باللوم بعد أن طلبوا منك فتح الباب
إذا كنت غير محظوظ ، يجب عليك الأعتذار مع العصير ورسوم إصلاح بابهم المكسور
آه لدي حرقة ، هل لديكم أي شيء للأكل ؟ سأموت جوعاً
أليس هناك شيء بسيط مثل ضلع العين ؟
القائدة يون ؟
لديك ضيف - هي ؟ - أنا ؟ -
تعالي بسرعة
مرحباً - تفضلوا -
طبيب كانغ ، شكرا لك
لدينا أنت فقط ، الطبيب كانغ
هل يجب علينا تحديد موعد لنحظى بمأدبه كبيره لاحقاً ؟
سمعتم ذلك ، سمعتم ، صحيح ؟
لم ستدفع لعشاء موظفي محطة الإطفاء ؟
إنه يحدث كثيرا ، أن يفعل وصي الطفل المشاكس الكثير للمدرسة
أنا سآخذ الرشوة - قائد الفريق -
رجاءاً تحمل طفلي المشاكس ، قائد الفريق ؟
أيها الطبيب ، لقد أعطيتك حقاً نصيحة كخبير بالحياة ، لذا يجب عليك أن تفكر جيدا مرة أخرى
لا أحد سيلومك إذا غيرت رأيك الآن
هل تعتقد أنني أحضرت وجبات خفيفة لكم لكي تعاملونني هكذا ، لا تأكله
أنتم أيضا ، توقفوا
توقفي ، تكلمي بطريقة صحيحة الطبيب كانغ هو من أشتراه
صحيح ؟ أنا سآكل كلوا كلوا
كلوا كثيرا
أخرج من هنا
ما اللذي أحضرك هنا ، لم تتصل حتى ؟
لأجعل الناس السعداء أسعد
لقد نجحت ، إنهم سعيدون برؤيتك
لقد سمعت أنك أتيت للمستشفى ، لِم لَم تأتي لرؤيتي ؟
لقد توقفت هناك لأنني قلقت بشأن الطفل من الأمس
لقد قلقت بشأنك كثيرا أمس
كان يجب عليك الاتصال على الأقل
أعتذر
أنا بخير الآن
لقد شربت وتخصلت من الإجهاد
هل شربت ،مع من ؟ بمفردك ؟
هذا هو ذلك
لقد سمعت أنك تشاجرت في غرفة الطوارئ
أتوقع أنك لم تسمع بأنني خسرت
لم لا تحاولين معه لمدة أطول ، إنه طبيب جيد
هل تريدني أن أصبح من أصدقاءه
لأن كلاكما شخصان أعرفهما
كلاكما لا تطيقان بعضكما معناه أنه ربما هناك مشكلة في حكمي ، إذاً
هذا يؤلم كبريائي
لذلك ، دعينا نتصرف جيداً ، حسناً ؟
لماذا تنظري إلي هكذا ؟
لقد فكرت بذلك ولم أفهم
لم قد يعجب بي هذا الرجل
إذا كان هناك سبب للأعجاب بشخص ما
كيف سيعجبون بشخص مثلك ؟
الإعجاب لا يتطلب سبب محدد
هل هذه مجاملة أو إهانة ؟
حسنا
أه حقاً ، أنت لا تمزح ، صحيح ؟
صحيح صحيح صحيح - نعم -
أنت لا تمزح ، أنت لا تمزح ، صحيح ؟
أخبرني الحقيقة - لقد كن أمزح -
واو ، جميل
إنه حقا منظر جميل لنراه
أتمنى أن أحصل على حبيبه مثل ذلك
قائدتنا هي بالضبط نوعي المفضل
ماذا عنك ؟ أي نوع من النساء تفضل ؟
أنا ؟
بدون شروط ، امرأة مع حياة طويلة
ألست متعلقاً بي كثيراً
بالطبع يجب علي أن أكون هكذا
هذا الطفل في النهاية ، لم يظهر الوصي عليه
لذلك منذ عدة أيام أخذناه للميتم
لذلك أنت هذا السيد الوسيم
أنا تقريباً لم أتعرف عليك
هذا الطفل محظوظ حقاً
في مكان الحادث ، الشكر لك أنت والطبيب
لقد سمعت أنه أُنقذ بمعجزة
بالإضافة لذلك أنك لم تنسيه ، وأتيت لرؤيته
لا ، أن لم أستطع أن أنقذ أمه
الطبيب أيضاً قال ذلك ، يبدوا أن تفكيركما متشابه
لا يجب عليك التفكير هكذا
الطفل وأمه من المحتمل أنهما يشكرانكما كلاكما
الطبيب ؟
لا ، لا أريد ! إذهب بعيداً
إنها تؤلم ، إبتعد
فقط قليلاً
لا أريد
إبتعد - لقد انتهى تقريبا ، فتاة جيدة -
لقد انتهى
لأنك تواصلين لمسها ، لم تكن ستشفى ، كانت ستصبح أسوء
أعتقد أنها فكرة جيدة أن أضع عليه ضمادة
لنضعها
لا أريد ، ابتعد
إنها تؤلم
سننتهي بعد هذا
لا أريد
صعبة الإرضاء من البداية
هنا
إنها لذيذة ، صحيح ؟
أعطني الشريط اللاصق
أعطني إياه
إنها لا تؤلم ، صحيح ؟
أعطني الضمادة
سأفعله سريعاً من أجلك ، حسناً ؟
مثل الرياح
إنه سريع
أعطني الشريط
أعطني إثنان
لقد انتهينا ، لقد انتهينا ، لقد انتهينا
إنها لا تؤلم أبداً ، صحيح ؟
أوني ، أنت الأفضل
أيها الطبيب ، أنت غبي
أنت تعرفين التفريق بين الناس ، هاه ؟
لنذهب
وداعاً
ألا يجب عليك على الأقل شكري
أعتقد أنك لا تعرف ذلك لأنه لم يمضي وقت منذ أن أتيت من أمريكا ، لكن
هذه دولة الناس المهذبين
لا أعتقد أنك تتوقعين مني الشكر على شيء يجب عليك فعله
هذا رأي الشخص اللذ ي لم تمض فترة على قدومه من أمريكا
مرحبا - مرحبا -
لنرى
هل ابدأ ؟
انظروا إليه وهو يتجاهلني
لا يوجد به شي محبب فيه كيف يطلب من التعايش معه
في الفترة الأخيرة ، أنت تتسكع كثيرا مع الطبيب ديلان
من هو ؟ من هو جاسوسك ؟
هل تظن أن هنالك واحد أو اثنين فقط ؟
أيضا إذا أخبرتك ، سيفقدوا قيمتهم كمخبرين
ألا تستطيعين فقط سؤال ابنك الوحيد ؟
هذا هو ما يجعلني أسألك الآن
نعم ، إنه يعجبني
أعتقد أنه الشخص الوحيد من بعد سو وان
اللذي أريد أن أصبح صديق مقرب منه من بعد أول لقاء
بعد أن ذكرت سو وان
سوف تترك عملها بعد ان تتزوجك ، صح؟
انا لا أمزح عندما أقول ان هذا خارج عن أرادتي
سوف تتخلص مني عندما أجعلها تترك عملها
اذن دعها تترك
أمي
هناك الكثير من الأشياء لفعلها في المستشفى
حتى لو أخبرناها بأن تصبح ممرضة في قسم الطوارئ مجددا ، لن يعجبها
لا أريد أن أكرر ذلك
هل بإمكانك تركها تذهب ، طبيبة لي ؟
لا عجب من أنك تتأذى
جواسيسك حقاً يعرفون كل شيء
هذا لا شيء
عندما تكون أنت الشخص اللذي يتأذى
كيف يكون هذا لا شيء
حسناً ، سأكون حريص
نعم ؟
سأذهب حالاً
يجب علي الذهاب لرؤية المرضى
حيث أنك أفضل أم بالنسبة لي
ستكونين جيدة لسو وان أيضا ، صحيح ؟
أنت حقاً لديك شخصية سيئة
ماذا ؟
حيث أن شخصيتك سيئة ، فليس لديك أصدقاء ولأنه ليس لديك أصدقاء
هذا ما يجعلك تلعب هنا مع الأطفال ، في يوم إجازتك
لقد سمعت ذلك كثيراً ، أليس كذلك ؟
لا
أنا أسمح أنني فظة كل يوم
من الجيد أنك تعرفين الحقيقة
جي وون
سأذهب الآن
مع الطبيب ديلان ؟
اليوم ؟
جي وون وسو وان كانوا مثل هؤلاء الرضع أيضاً
لا أذكر ذلك
أنا أتذكر كل شيء
لا أستطيع نسيان لحظة واحدة من ذلك
يقولون أنه إذا حصلت المرأة على طفل فإنها تنتهي
إنه حقا مخاطرة بالحياة
إنه كذلك
آه صحيح ، كم من الوقت سيبقى الطبيب ديلان هنا ؟
سيعمل معنا من 6 شهور إلى سنة
لكن هو سيعود إلى بوسطن
إذا ، هذا مريح
هل تغارين ؟
هل أقول الحقيقة ؟
بالطبع
حقيقة أن هناك رجل آخر أفضل من ابني
هي مقلقة بعض الشيء
في هذا المستشفى ، أن يكون ابني هو المتميز الوحيد ، يكفيني
حسنا ، مرى أخرى ، مرحبا
أنا حقا سعيد بوجودك
لقد مرت فترة منذ أن صنعت هذا ، جربه من فضلك
إنه لذيذ
يبدو أنك معتاد على الطهي
إنها هواية ، كل الشكر لسو وان ، أنا أعتقد
لقد أردت أن أتأكد من أن هذه الطفلة تتناول الطعام ، لذلك تعلمته بطريقتي
لماذا تستخدمني كعذر ؟ أنت تعلم أنك تستمتع بالطبخ كثيراً
هذا صحيح ، أنا أتخلص من الجهد بعد الجراحات بالطبخ في المنزل
إنه يناسبني
أعتقد أنه يجب علي أن أكون طاهي بدلا من طبيب
ديلان ، هل كان حلمك أن تصبح طبيب ؟
لا ، عندما كنت طفلاً
حلمي كان أن أصبح رجل إطفاء
حقاً ، يالها من مصادفة
هذا ممتع
قائدتنا ، يون سو وان أيضاً
عاشت لحلم شخص آخر بدلا عن حلمها ، أنت تعلم
توقف - أتوقف عن ماذا ؟ -
كان الحب الأول لهذه الطفلة يحلم بأن يصبح رجل إطفاء
إنه يشبه اللحاق بالأصدقاء إلى النهر
من يلحق من ؟
أنت حتى لا تعلمين ، إذا كان حبك الأول قد أصبح منقذاً أم لا
ديلان ، متى حصلت على حبك الأول ؟
من المحتمل أن ديلان لا يحب التحدث عن أمور طفولية مثل الحب الأول
كيف تعرفين ذلك ؟
لقد قابلتها عندما كنت بالـ 18 من عمري
ماذا ؟ إنه متأخر عما ظننت
وإذا ؟ كم استمر ذلك ؟
لا أعلم بعد
حقيقة أنك لا تعلم معناها
أنه انتهى ام ليس بعد ؟
ديلان ، أنت أكثر براءة مما كنت أظن
لا تستلم من البحث عنها ، أتمنى أن تتقابلا
تيدي
لقد عملت بجد ، راتبك الأول هنا
حقاً ؟ هل أستلم راتب كرجل إطفاء ؟ أنا ؟
نعم
عندما تستلم راتبك الأول ، من المفترض أن تفاجئ من هم أكبر منك إفعل ما تراه مناسباً
واو
سانبينم
لقد عملت بجد
لقد عملت بجد ، تيدي لقد عانيت كثيرا
لقد حصلت على راتبي الأول
سأدعوكم على وجبة ، هيا بنا
آه ، أعتذر ، لدي خطط مع عائلتي ، لنفعلها مرة أخرى ، حسناً ؟
لدي خطط مع صديقتي أيضاً ، تهانينا ، تيدي
تهانينا
جدتي
هل ترين هذا ؟
هذا راتبي الأول
لقد حصلت على راتبي الأول
ألست فخورة ؟ أليس ذلك رائعاً ؟
جدتي ، لقد قلتي ذلك
أنه عندما أستلم راتبي الأول يجب علي أن أشتري لك ملابس داخلية حمراء
سأتأكد من أن أشتري لك ملابس داخلية طويلة
لذلك أشتريت لك واحدة ، إنها أفضل واحدة
أنظري
أليس شيئا لا يصدق ؟
إنها دافئة جداً
أليست ناعمة جداً ، ولينة
ليس هناك شيء أكثر ليونة منها
أنتظري قليلاً
أنت ؟ ما اللذي تفعله
قائد الفريق
أنتظر ، إبقى هناك ، إبقى هناك
أنتظر
قل لي بصدق
هل أنت بأي فرصة ، ...... ذلك ؟
لا لست كذلك ، قائد الفريق ، إنه ليس كذلك
إبقى في مكانك ، لا تقترب مني ، لا تحضرها أيضاً ، أتركها أتركها
لا تأتي هنا
لا تقترب مني ، لا
كم مرة ستغسل هذا ؟
بجد
كدنا ننتهى
أنتهيت
عندكِ
هل انتي بخير؟
ماذا؟
حادث اخر؟
هل انتي بخير
انا بخير ، لاشيء مهم
لاعليك
قفِ عندك
لاتتحركي
تعالي
ماذا تفعل؟
يالله
اهدئي
يجب أن اعالجكِ
يالله
ابقي هنا
...أنتي تقتليني
انا سأفعلها
ماذا تفعلين؟
كوني هادئه ، أخبرتكِ أن تبقي كما أنتِ
أنتي دوماً تتأذين
كيف أكونٌ منحرف؟
هل رأيت من قبل منحرف وسيم ؟
...وسيم؟
المنحرف الأشد إخافة هو الشخص البريء مثلك يالها من صدمة بالكامل
أنا مرتعب
أنا معنى البراءه ذاته
لما كنت تفعل شيئاً كهذا بدلاً من العودة للمنزل؟
منذ أن حصلتٌ على راتبي الأول
فكرتٌ بجدتي
مَتى توفِيت؟
لماذا تنامُ دائماً هناك؟
النومٌ وحدي في الإستوديو الصغير
يشعرني بالوحدة كثيراً
ماذا عن العشاء ؟
هل أكلت؟
..أنت جائع ،؟
...ك..كلا
تفضلو
وآآ.. تبدو لذيذه
جين مو
ألقي التحيه
إنهٌ ( تيدي ) هيونغ .. من محطة الإطفاء
مرحباً
سعدتٌ بلقاؤك
مِن اين انت ؟
مِن تكساس
أمريكا؟
هل انت حقاً من الولايات المتحده ، هيونغ؟
أجل
من الولايات المتحده
امي تعيشٌ في الولايات المتحده ، ايضاً
كلا
... والدتك
....جين مو .. والدتك - تناول هذا اولاً -
تناول هذا اولاً
لنتناول الطعام
لاتأكل بهذا الطبق
جين مو
تيدي هيونغ .. ضيف لدينا
لهذا السبب ، لن أدعهُ يأكل بهذا
هذا لـ ماما
اذا عرفت امي بهذا ، سوف تغضب
أجل
الان
لنأكل
شكراً على العشاء
اجلس هنا
..أنا
اشكرك على العشاء ايضاً
هيا كل
ماذا تريد ، جين مو ؟
هذا؟
يمكنني أن اوصلك في طريقي
شكراً لك
للعشاء
... اشعر وكأنني افسدتٌ موعدك ، اعتذر بشان ذلك
دع الامر سر بيننا
أنَ فتاتي حمقاء قليلاً
سيكون من السيء اذا بدأت الشائعات تدور حولنا
من الصعب مايكفِ التعامل مع صوررتها المجنونه
اذا تعرفت عليها اكثر
لن تستطيع كرهها
يبدو وكأنني أتباهى
بالفعل انت تتباهى
ولكن
....لماذا
لاتحب سو وان؟
ماذا؟
أمزح
لنشرب معاً بالمرة المقبله ، ايضاً و احضر تلك الإنسانه التي تبحثُ عنها
سأذهب
...ولكن
...ماهذهِ الهدية و الرساله من الولايات؟
عندما كانَ جين مو في عمر الخامسه
لم استطع اخبار ذلك الطفل الصغير أن والدتهٌ كانت تحتضر
لهذا ، أخبرتهٌ أن والدته ذهبت للدراسه في الولايات المتحده
... هي إشترت اليهِ الهدايا وكتبت رسائل و قامت بتسجيل مقاطع فيديو لها ، حتى يوم وفاتها
لهذا .. أنا اقوم بهذا الان
...يالله
...بجد
هيونغ ، يالها من قصه حزينة
جين مو المسكين
لماذا تجعلهٌ يبكي في الصباح ؟
يآ
لماذا تبكي؟
هل قال لك شيئاً؟
تحدث
ماذا افعل ؟
يآآآ
اشتريتٌ لمجنونكِ المبتدئ فنجان قهوة الصباح
لماذا سأجعلهٌ يبكي؟
..تيدي
قل الحقيقه بسرعه
جين مو
قصة والدة (جين مو ) حركت مشاعري كثيراً
قائد لفريق
سأحتفظ بسّرك
لاتقلق
و ايضاً
اذا احتجتَ أن تجلب اي شيء من الولايات فلتخبرني فحسب
... لدي الكثير من الأصدقاء هناك
وآآآه
حتى فضلات الكلب يمكن استخدامها كدواء
فضلات الكلب؟
أنتم تستخدمون فضلات الكلاب كدواء ، هنا؟
لاتكترث له
فلتستعد لـلإرساليه
أنا سأستعد
ذلك عملي
أجل
متى بدأت الأعراض ؟
ليلة امس
.خذ صورة مقطعيه
و اعلمني بالنتائج
حاضر
أجل
...رئيس ، من فضلك خذ يوم عطله لهذا اليوم
ماذا؟
.. أنت تبدو متعب
او مكتئب
هل تفتقد وطنك؟
هل ابدو كذلك؟
انا محرج لأنكم لاحظتم ذلك بسهولة
أنت ترهق نفسك كثيراً
فلا عجب
يمكننا الإعتناء بالأمور اليوم
عُد للمنزل مبكراً ، رئيس
و استنشق هواء منعش
قرأتٌ افكاركِ ، صح؟
أجل ، انا مغادر الان
سأراكِ في المسرح
دكتور كانج ، مازلت هنا؟
مالأمر؟
ضحية حاله اصتدام و هروب
شديد ونحنٌ EDH نستعد للجراحه
EDH إختصار لتجمع الدم فقط تحت الجمجمه و الجافيه الخارجية
إنهٌ من كبار الشخصيات انهٌ إبن نجل مستشار جامعة هان سوه، أنت تولى امره
دكتور لي و المدير .. أمرآ بذلك ايضاً
فهمت
خذ صورة من الاشعة السينيه بسرعه
أجل
لي يون جو جميلة حقاً
اعرف
آسف ، هنالك حاله طارئة دعينا نشاهدهٌ في المرة المقبله
الم يحن موعد العرض؟
أظن ذلك ، لي مون سي كان شاباً للغاية وقتها
اذا لم تملك مقعد محجوز ، فيالها من خساره
فلايوجد المزيد للبيع
استطيع الجلوس على الدرج
او بإمكاني الوقوف في الخلف ومشاهدته
اعتذر
لم تتبقى مقاعد للبيع
فهمت
.ولِدو مرة اخرى
ذكرى غريبه من الحب المستذكر
! ... تريدُ البعض ؟
شكراً لكِ
.أظنٌ أنك تحب افلام الحب الأول الطفوليه
هيا
لنبدأ
مشرط
اول مرة تقابلو في هطول المطر
ولكن هذهِ المرة
الفتاه تنتظر الرجل وتمشي تحت مِظلته
تلك لم تكن صدفه ؟
كلا
لقد أحَبتهٌ منذ البداية ايضاً
تقدير بعضهم البعض من النظرة الأولى
والوقوع في الحب بغض النظر عما يحدث
هل تعتقد أن ذلك ممكن؟
...جهز الحقنه
..الحياة مِثل القفز من على حافة الهاوية
الأسفل
أنت قلت لن تكون النهايه
أنت قلت .. دعنا نتقابل ثانية
أنا لا أحبكِ فقط بسبب الحب
لا يمكننا فعل شيء سوى الوقوع في الحب
لذا انا أحبّكِ
تِلك الأغنيه
هل تحبها ؟
لماذا ؟
منذ متى ؟
هل يجب ان اُسئل بشأن الأغنيه التي احبها ؟
اعتذر
إرواء
النزيف لن يتوقف بسبب السيولة في التجويف السهمي
التجويف السهمي - الوريد الذي يعبر وسط كِلآ نصفي الصدماغ
ضغط الدم ينخفض
النزيف شديد للغاية
جهز المادة الهلاميه من خلية سورجي
احرص على الإستمرار بنقل الدم
يجب أن يكونَ على مايٌرام بـ تينتينج
Tenting هي خياطة جافية الأم و نصفي الدماغ معاً من أجل ايقاف النزيف
يون سو وان
إقطع
رئيس
اعتقدٌ أن النزيف قد توقف
المؤشرات الحيوية ؟
بحالة مستقره
آنسة يون سو وان
هل أنتي بخير؟
سو وان
يون سو وان ، هل انتي بخير؟
... الان .. ماذا
تفعلين ؟
اعتذر لجعلكم تنتظرون طويلاً
الجراحه نجحت كذلك
لاتقلقوا كثيراً
شكراً لك
الدكتور كانج حقاً مثير للأعجاب كما تقول الشائعات
دكتور ة لي
لابدَ أنكِ فخورة جداً بإبنكِ
شكراً لك
هو افضل مما تخيلت ، وجهاً لوجه
هل لي أن اقدّمهٌ لإبنتي؟
ايها المستشار ، أنا ممتن ولكن
لاتقل ذلك أمامَ والد زوجتي المستقبليه
..اوه اذن
اعتذر ايها المستشار
لقد إخترتهٌ منذ وقت طويل
أعتذر على وقاحتي
ولكني احسدك ، ايها المدير
اشكرك على تقبل ابني
اجلس
أجل
المعذره
الو
مرَ وقتاً طويل ، ايها المدير
هل نسيتَ صوتي ؟
دكتور تشوي جين سانج؟
ايتها العمة
لفائف بيض
قدم دجاج و سمك من فضلك
... هذا لايمكن أن يكون بسبب الملاك الدكتور كانج
( الشرب و التمرد ، عنف منزلي ، و الموت اثناء النقل ( تقصد الحالات السابقه ماذا هنالك هذهِ المرة ؟؟
نسخة مطابقة
ماذا
سمعت أن هناك اناس تشبه بعضها البعض جيداً
أجل
ليس بالمظهر فقط
و إنما .. حتى أصواتهم و رائِحتَهم
هل هذهِ الاشياء يمكن أن تكون مماثله ايضاً؟
من يدري
(أنا دائماً أخلط بين (تشون هيون مو) و (تشو شين سو
ضباط شرطة النساء دائماً يقولون أن (جو ون) و (كانج دونج ون) يشبهون بعضهم البعض
أنا لم اقابلهم من قبل لهذا أنا لستٌ واثقه بخصوص رائحتهم
اذا كنتِ تشبهينه ، ايعقل ان يكون صوتكِ مشابهاً له ايضاً؟
لماذا تسألين عن هذا فجاه ؟
مين سو
لاعليكِ
.. التشابه مجرد تشابه
لايعقل ان يكون ذلك الشخص فلماذا اريد التحقق منه
ماذا تقولين؟
هل تستجوبيني تحت ضوء القمر؟
أم أن هذا
ام ان هذا ناجم عن الثمل ؟
محققة تشا
عندما كنتٌ اشاهدكِ تستجوبين الشهود و تستجوبين المجرمين
عرفت .. أن ذاكرة الشخص ليست دقيقه دائماً
قد تكون كذب
هم ينسون كثيراً
اذا واصلتِ تذكر شيء هل ذاكرتكِ تصبح مشوهة ؟
ذلك قد يحدث
هل يحدث غالباً؟
انهٌ واضح كالصورة
وكأن الامر كان بالأمس
ولكن ذاكرتي قد لاتكون دقيقه
فكيف يعقل ان تكون هكذا ؟
ذاكرة الشخص
بما أنهٌ دماغ الإنسان
ونحن الإنس
نتأثر بعواطفنا
اهم جزء .. ينقسم لجزئين
قسمين ؟
سواء كنتِ يائسة
أو تتألمين بشدة
يائسة
أو تتألمين للغاية
ظننتٌ أنكِ كنتِ هادئة للحظة
بارك دونج جو
أوه أجل
...أنا سمعت
... أن هناك مرصد قريباً من هنا
النجوم
جميلة للغاية
صغيري
هل والدتك بخير؟
عندما كنتٌ صغير
أردتٌ أن اكون رجل اطفاء
بالطبع رجل اطفاء
اذا استمريتي بتذكر شيء هل ذاكرتكِ تصبح مشوهة ؟
بما أنهٌ دماغ انسان
نحنٌ نتأثر بعواطفنا
يائسة جداً او متألمه كثيراً
ولِدو مرة اخرى
ماذا تفعلين هنا؟
...أعرف
مالذي افعله هنا؟
هل حدث شيء؟
حدث شيء؟
لقد حدث شيء
ولكني لستٌ متأكده ماهو
لذا جئتٌ لـ أعرف
بالمرة السابقه ، و المرة التي قبلها ايضاً
لم اعرف
من المزعج بالنسبة لي ان اواصل فعل هذا ايضاً
ولكني سأستمرٌ بالإنزعاج اذا لم أعرف
سأسألك لآخر مرة
...نحنٌ
...تقابلنا من قبل؟
اعرف كم ابدو غريبة بالنسبة لك
ولكن لمرة واحدة فقط
سو وان
يون سو وان
هل يمكنك مناداتي هكذا؟
سو وان
يون سو وان
... المرة السابقة و المرة التي قبلها
لما لانكون صادقين ؟
ابتعد
كوني واضحه
دعيني اعرف بالضبط
لدرجة أنَ الدكتور كانج جي ون لايهم بالنسبة لكِ؟
هل انتي مهتمه بي ؟
إذن سأفكر بشأنكِ بجد
إبتعد
لابد أنني جٌننت ، فقط لأن أصواتَكم متشابهة
حبي دونج جو
أنت مختلف تماماً عنه
لايمكن أن يكون شخصاً مثلك
من هو ؟
هاجوما ! .. هل تتذكريني؟
أنا يون سو وان ، كنتٌ اعيش هنا
اذا كان هناك اي رسائل بريديه
اخبرتكِ سأتصل بكِ اذا تلقيتٌ اي شيء
لما تواصلين المجيء هنا ؟ و تهدرين وقتكِ؟
اجل
أعتذر
تقبلي الامر
هو ليس موجود في هذا العالم
هو فقط موجود في ذاكرتك
سأنساك الان
أنا لن اتصرف
بهذا الجنون
بعد الان
محققة تشا
سأتركه اليك
تباً
هل انتظرت طويلاً؟
ولما سأنتظركِ؟
انتي تعرفين ان قائد الفريق بارك هو زميلي
لقد ارادَ أن نأكل معاً ، لذا عرجتٌ لرؤيتك
اردتٌ أن اراك
لماذا لاتجيب على هاتفك؟
لقد نسيت وقامو بقطع خدمتي
هذا افضل على اي حال
الحال مريح بدونه
لايوجد احد يتصل بي
ولكن ماذا ؟ لماذا اردتَ رؤيتي ؟
ديلان بارك
هل تعرفين طبيباً بذلك الإسم من الولايات المتحده ؟
ديلان؟
من هو ذلك؟
حادثة اصتدام و هروب ماضيه تورطت بها يو هونج هوا
احد اقارب الضحيه المتوفى سألَ عنك
آلا تتذكر؟
ذاكرتي سيئه مؤخراً
كان هناك الكثير من حوادث الإصتدام و الهروب
أنا متأكد أن ذلك القريب فقط يريد لَومي لعدم إيجادهِ الجاني
يآ
انت اعتني بالأمر ، مفهوم ؟ قولي أنكِ لاتعرفين
من الصعب شرب هذا على معدة خاليه
اشتري بعض الحساء و الارز
لا لا .. لا أحتاج ذلك
أستعد خدمة هاتفك ايضاً
هذا محرج
حسناً
يو جونج هوا؟
أعتقد سيدة العصيده كانت يو جونج هوا
لا .. بل أنا لا اعرف اي احد من الولايات المتحده
انتي اعتني بالأمر ، هاه؟
سأعتني به
احرص على ان تاكل
و هاتفك ايضاً
هل حدث شيء؟
الرئيس لايبدو بحال جيده
اليس كذلك؟
..هالاتهِ السوداء كبيرة للغايه
هو مرهق بسبب شيئاً؟
يبدو أن مزاجهٌ متقلب وهناك مايقلقه
أعطهِ شيئاً
مفيد
أنا سأفعلها
ماحال المريض؟
المريض يتألم؟
المنقذ يجب أن يراقب تنفس المريض و يبقيه متيقظ
فهمت
أجل
قائدة الفريق ، انتي مصابة بنزلة برد شديده
قد تنهارين بأي لحظة
قد فحسب
اين كان؟
انا مشوشه
مدرسة سي وون الثانويه
مدرسة سي وون الثانوية ؟
هل تخرجتي من هناك؟
كلا
إنها مدرسة صبية
معدتي
ايها المريض
هل تسمعني ؟
معدتي
مؤشراته الحيوية ليست سيئه
سأضغط هنا
ودعني اعرف مامقدار ألمك
كلا
كلا؟
كلا
أنا لستٌ مريض
ماذا؟
أنا المدير
ماذا
أنا المدير
المدير
حسناً
المدير
سأضغط هنا
كلا ، جسمي يؤلمني كله
خذيني الى المشفى بسرعه
الديك اي دواء او مرض عادي؟
كلا
خذيني الى المشفى بسرعه
بسرعه .. للمشفى
اهدئ
معدتي
مريض يبلغ من العمر 52
ألمهِ شديد
ضغط دمه هو 150
نبضهُ تقريباً 100
درجة حرارته 96.8.
ايها المريض ، اثني ركبتيك
سأضغط على معدتك
أخبرني اين و كيف تتألم
يؤلم ، يؤلم
عندما ارفع يدي؟
عندما رفعت يدك؟ لا ، لا يؤلم
معدتي
رئيس
يبدو أن لديهِ ضغط ولكن لايوجد الم حاد ماذا نفعل ؟
هذهِ المعلومات
تلمس بطنه هات صورة الاشعه السينيه و نتائج الدم
أجل
دونج جو
أنا لم انساك ابداً ولو للحظة واحده
الشخص الذي أمامك هو ديلان بارك
الا تعرف كيف يشعر الشخص المخدوع ؟
كيف يتحلى الشخص بالأمل عندما ينتظر؟
أنقذني
فلتعود ، لايوجد لك مكان هنا
هل اطلب منك معروف؟
ايمكنكِ استبدال الصافرة بقلادتي؟
أتمنى ان تحتفظ بذلك الحب
هل انت راحل بسبب قلبك المحطم؟
كان ليكون افضل لو كان حلم
لايمكنني فعل هذا بعد الان
بمقدوري رؤية كل شيء
أريدٌ أن انسى كل شيء
فلتذهبي فحسب